PRESENTACIÓN DEL SIELE EN CENTROAMÉRICA Y EL CARIBE. EVALUACIÓN DE LA LENGUA ESPAÑOLA

Resumen

COSTA RICA.- LA UNAM Y LA UNIVERSIDAD DE COSTA RICA PRESENTARON EL SERVICIO INTERNACIONAL DE EVALUACIÓN DE LA LENGUA ESPAÑOLA (SIELE) EN CENTROAMÉRICA Y EL CARIBE, QUE CERTIFICA EL GRADO DE DOMINIO DEL ESPAÑOL COMO SEGUNDA LENGUA, DIRIGIDO A ESTUDIANTES Y PROFESIONALES DE TODO EL MUNDO. ENCABEZARON LA ACTIVIDAD ROBERTO CASTAÑÓN ROMO, DIRECTOR DEL CENTRO DE ENSEÑANZA PARA EXTRANJEROS, Y MARLEN LEÓN GUZMÁN, VICERRECTORA DE DOCENCIA DE LA UNIVERSIDAD DE COSTA RICA (UCR), EN LA QUE PARTICIPARON REPRESENTANTES DE LAS INSTITUCIONES PROMOTORAS DEL CERTIFICADO, COMO CATALINA NOSIGLÍA, SECRETARIA DE ASUNTOS ACADÉMICOS DE LA UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES; NOEMÍ DOMÍNGUEZ, ACADÉMICA DEL DEPARTAMENTO DE LENGUA ESPAÑOLA DE LA UNIVERSIDAD DE SALAMANCA, Y BLANCA BERNABÉ, RESPONSABLE DE TELEFÓNICA EDUCACIÓN DIGITAL. EL ENCUENTRO TUVO EL APOYO DE LOS EMBAJADORES DE MÉXICO, MELQUIADES MORALES FLORES; ESPAÑA, JESÚS MARÍA RODRÍGUEZ-ANDÍA, Y ARGENTINA, MARIANO AGUSTÍN CAUCINO. EN LA PRESENTACIÓN SE DESCRIBIÓ LA PLATAFORMA Y LAS PRUEBAS QUE COMPRENDEN ESTA CERTIFICACIÓN, IMPULSADA TAMBIÉN POR EL INSTITUTO CERVANTES, QUE TOMA COMO PARÁMETRO LOS NIVELES DEL MARCO COMÚN EUROPEO DE REFERENCIA PARA LAS LENGUAS DEL CONSEJO DE EUROPA. CON ESTA ACTIVIDAD SE INTEGRAN OFICIALMENTE LOS CENTROS DE EVALUACIÓN DE LAS NACIONES DE CENTROAMÉRICA A MÁS DE 70 UNIVERSIDADES EN UNOS 20 PAÍSES. ADEMÁS DE LA CEREMONIA OFICIAL DE LA CERTIFICACIÓN SIELE, SE IMPARTIÓ EL TALLER DE CREACIÓN Y REVISIÓN DE TAREAS E ÍTEMS DEL EXAMEN SIELE, PARA QUE PROFESORES DE LA ESCUELA DE FILOLOGÍA LINGÜÍSTICA Y LITERATURA DE LA UCR ADAPTEN LAS TAREAS Y CONTENIDOS AL CONTEXTO LINGÜÍSTICO DE LA REGIÓN. ISABEL VÁZQUEZ PADILLA, DIRECTORA DE LA SEDE UNAM-COSTA RICA (CENTRO DE ESTUDIOS MEXICANOS), Y ANTONIO LEONI DE LEÓN, TITULAR DEL INSTITUTO DE INVESTIGACIONES LINGÜÍSTICAS (INIL), IMPULSARON ESTA ACTIVIDAD A LA QUE ASISTIERON DOCENTES Y ALUMNOS DE LAS ACADEMIAS DE IDIOMAS DE COSTA RICA Y GUATEMALA, QUE DESDE HOY SON CERTIFICADORAS SIELE, EN LAS QUE SE INCLUYE EL INIL DE LA UNIVERSIDAD DE COSTA RICA. LA UNAM CUMPLE UNO DE LOS OBJETIVOS PRIMORDIALES QUE TIENE EL PROYECTO DE INTERNACIONALIZACIÓN POR MEDIO DE SUS SEDES EN EL EXTRANJERO. LOS CENTROS CERTIFICADORES SIELE PERMITIRÁN A LAS ACADEMIAS DE IDIOMAS EN CENTROAMÉRICA IMPARTIR, EVALUAR Y ACREDITAR EL PROGRESO DE APRENDIZAJE DE SUS ESTUDIANTES EXTRANJEROS. ESTO SE REALIZA DE MANERA ÁGIL Y RÁPIDA, PUES EL REGISTRO, APLICACIÓN Y CERTIFICACIÓN SE HACE POR MEDIO DE UNA PLATAFORMA DIGITAL Y EL RESULTADO SE OBTIENE EN UN MÁXIMO DE TRES SEMANAS.