MEDALLA DE ORO INTERNACIONAL A MÓNICA RAYA EN DISEÑO ESCÉNICO. DISTINCIÓN DEL WST WORLD STAGE DESIGN
Resumen
EN LA EXPOSICIÓN MUNDIAL DE DISEÑO ESCÉNICO 2005 (WST WORLD STAGE DESIGN), QUE SE EFECTUÓ RECIENTEMENTE EN CONJUNTO CON EL CONGRESO MUNDIAL DE LA ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL DE ESCENÓGRAFOS, ARQUITECTOS TEATRALES Y TÉCNICOS (OISTAT), EN TORONTO, CANADÁ, FUE RECONOCIDA LA CALIDAD Y LA DIVERSIDAD DEL DISEÑO ESCÉNICO MEXICANO. DE LOS CIENTOS DE TRABAJOS PARTICIPANTES, RESULTARON GANADORES LOS DISEÑOS DE LOS ESCENÓGRAFOS MEXICANOS MÓNICA RAYA, JORGE BALLINA Y PHILIPPE AMAND, QUIENES OBTUVIERON TRES DE LAS CUATRO MEDALLAS DE ORO QUE SE OTORGAN EN EL CERTAMEN. EL CONCURSO WORLD STAGE DESIGN 2005 RECIBIÓ UN TOTAL DE 981 TRABAJOS DE 532 DISEÑADORES DE ESCENOGRAFÍA, ILUMINACIÓN, VESTUARIO Y SONIDO, PROVENIENTES DE 43 PAÍSES. TUVO UNA ETAPA PREVIA DE SELECCIÓN QUE SE REALIZÓ EN LA CIUDAD DE NUEVA YORK. EL JURADO ELIGIÓ 82 DE LOS 294 DISEÑOS DE ESCENOGRAFÍA; 55 DE 244 DE VESTUARIO Y 40 DE LOS 140 DISEÑOS DE ILUMINACIÓN, A PARTIR DEL NOMBRE DE LA OBRA, FOTOGRAFÍAS DEL DISEÑO, EL PROCESO DE TRABAJO Y EL CONTINENTE DONDE RADICA EL CONCURSANTE, SIN CONOCER LOS NOMBRES NI LA NACIONALIDAD DE LOS CREADORES. ES UNA GRATA COINCIDENCIA QUE DE LOS CIENTOS DE PARTICIPANTES HAYAN GANADO TRES DESTACADOS MIEMBROS DE LA SELECCIÓN MEXICANA INTEGRADA POR SEIS DISEÑADORES: PHILIPPE AMAND, JORGE BALLINA, ESTELA FAGOAGA, CAROLINA JIMÉNEZ, MÓNICA RAYA Y SERGIO VILLEGAS, DE LOS CUALES RESULTARON SELECCIONADOS CUATRO CON UN TOTAL DE 14 PROYECTOS; 10 TRABAJOS DE ESCENOGRAFÍA: CUATRO DE JORGE BALLINA, TRES DE PHILIPPE AMAND, DOS DE MÓNICA RAYA Y UNO DE CAROLINA JIMÉNEZ; DOS MÁS DE VESTUARIO DE MÓNICA RAYA Y DOS DE ILUMINACIÓN DE PHILIPPE AMAND. LOS MEXICANOS PARTICIPARON CON DISEÑOS DE LAS PUESTAS EN ESCENA: "DÍA DE CAMPO", "LAS BODAS DEL CIELO Y EL INFIERNO", ASÍ COMO "EL REY LEAR", DE MÓNICA RAYA; "EXTRAS", "SANTA JUANA DE LOS MATADEROS" Y "FELIPEÁNGELES", DE PHILIPPE AMAND; "LA FLAUTA MÁGICA", "COPENHAGUE", "LA ITALIANA EN ARGEL" Y "EL ORO DE RHIN", POR PARTE DE JORGE BALLINA. MÉXICO FUE EL SEGUNDO PAÍS CON MÁS OBRA EXPUESTA, DESPUÉS DE ESTADOS UNIDOS, Y LA NACIÓN CON MÁS DISEÑOS SELECCIONADOS EN LA CATEGORÍA DE ESCENOGRAFÍA. POR OTRO LADO, FUE EL ÚNICO PAÍS DE AMÉRICA LATINA ELEGIDO PARA EXPONER LOS 14 TRABAJOS FINALISTAS DE SUS DISEÑADORES. LOS PREMIOS OTORGADOS CORRESPONDEN A LOS PRIMEROS LUGARES EN LAS CATEGORÍAS DE VESTUARIO PARA MÓNICA RAYA, ILUMINACIÓN PARA PHILIPPE AMAND Y ESCENOGRAFÍA A JORGE BALLINA. "ESTAMOS ORGULLOSOS DE QUE HAYAN ELEGIDO A LOS NUESTROS, SOBRE TODO PORQUE LA ELECCIÓN DE LOS DISEÑOS FUE SÓLO A PARTIR DE LOS BOCETOS Y LAS FOTOGRAFÍAS", AFIRMÓ MÓNICA RAYA, TITULAR DE LA DIRECCIÓN DE TEATRO DE LA UNAM. DESTACÓ QUE DE LOS CUATRO PREMIOS OTORGADOS A LAS CUATRO CATEGORÍAS DEL CONCURSO TRES FUERON PARA MÉXICO, LO QUE INDICA QUE EN ESTE PAÍS SE HACE BUEN TEATRO.
Palabras clave
PREMIOS; DISTINCIONES; GALARDONES; RECONOCIMIENTOS; 2005; MEDALLA; MEDALLAS; ORO; DISEÑADORES; TEATRO; ESCENÓGRAFOS; MÉXICO; MEXICANOS; OTORGA; OTORGADA; OTORGADAS; EXPOSICIÓN MUNDIAL DISEÑO ESCÉNICO; WST WORLD STAGE DESIGN; MÓNICA RAYA; DIRECTORA; TITULAR; DIRECCIÓN TEATRO; UNAM; JORGE BALLINA; PHILIPPE AMAND; INTEGRANTES; SELECCIÓN MEXICANA; CDC